Addendum to the agreement on the harmonisation of the working time of permanent agricultural employees in the arable sector of the European Communities (Working time in Portugal)